CiteRocketCiteRocket

Reddit auf Deutsch

Reddit auf Deutsch umstellen und lesen

Es gibt zwei Wege, Reddit auf Deutsch zu nutzen: die Anzeigesprache, die Menüs und Schaltflächen übersetzt, und die automatische Übersetzung, die Beiträge und Kommentare übersetzt. Hier findest du die Schritte für PC, iPhone und Android, wie du die Übersetzung wieder ausschaltest, wie du einen Thread per Link auf Deutsch öffnest und wo es deutschsprachige Communities gibt, nach der offiziellen Reddit-Hilfe.

Aktualisiert am 1. November 2026. Wir haben die Seiten zu Sprachen und Übersetzung in der Reddit-Hilfe an diesem Tag geprüft.

Einen Reddit-Link in einen deutschen Link umwandeln

Füge eine Reddit-URL ein und erhalte dieselbe Seite mit ?tl=de am Ende. Läuft nur in deinem Browser und speichert nichts.

Hängt ?tl=de an, das Format, das Google in deutschen Suchergebnissen zeigt. Wenn Reddit für den Beitrag keine Übersetzung hat, siehst du das Original.

Kann man Reddit auf Deutsch umstellen?

Ja, auf zwei Ebenen. Die Anzeigesprache gibt es laut offizieller Liste von Reddit als „Deutsch (Deutschland)“. Die automatische Übersetzung übersetzt Beiträge, Titel und Kommentare, und Reddit bietet sie Nutzern in Deutschland, Österreich und der Schweiz an, neben anderen Ländern. Beides sind getrennte Einstellungen: Die Reddit-Hilfe stellt klar, dass eine andere Anzeigesprache Beiträge nicht übersetzt, solange du die Übersetzung nicht in der oberen Leiste einschaltest.

Anzeigesprache ändern (PC, iPhone, Android)

Schritte aus der Reddit-Hilfe. In Klammern steht der Menüname, wenn Reddit auf Englisch eingestellt ist.

PC (reddit.com)

  1. Oben rechts auf deinen Avatar klicken
  2. Einstellungen (Settings) öffnen und den Tab Präferenzen (Preferences) wählen
  3. Unter Anzeigesprache (Display Language) Deutsch auswählen und mit Fertig (Done) bestätigen

iPhone (iOS-App)

  1. Auf deinen Avatar tippen, um dein Profil zu öffnen
  2. Das Menü (drei Striche) öffnen und Einstellungen (Settings) wählen
  3. Unter Sprache führt dich die App zu den iOS-Einstellungen
  4. Auf Einstellungen öffnen tippen und unter Bevorzugte Sprache Deutsch wählen

Android (App)

  1. Auf deinen Avatar tippen, um dein Profil zu öffnen
  2. Das Menü (drei Striche) öffnen und Einstellungen (Settings) wählen
  3. Deutsch in der Liste der Sprachen auswählen

Wenn auf dem iPhone keine bevorzugte Sprache angezeigt wird, empfiehlt die Reddit-Hilfe, Englisch als Sprache auf dem Gerät hinzuzufügen (iOS-Einstellungen, Allgemein, Sprache & Region).

Beiträge und Kommentare automatisch übersetzen

Die eigene Übersetzungsfunktion von Reddit.

Laut Reddit-Hilfe übersetzt die automatische Übersetzung deinen Startfeed, Community-Feeds, Beitragstitel, die Beitragsseite und Kommentare in die Sprache deines Betriebssystems. Du schaltest sie über das Übersetzungssymbol oben rechts ein. Die Übersetzung läuft über Drittanbieter, darunter Google Translate.

Reddit bietet sie in 7 Sprachen an, darunter Deutsch, für Nutzer in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Liechtenstein und Luxemburg sowie weiteren Ländern. Du kannst auch auf Deutsch posten und kommentieren: Wer die Übersetzung eingeschaltet hat, sieht deinen Text in seiner Sprache.

Automatische Übersetzung ausschalten

Wenn Reddit alles übersetzt anzeigt und du lieber das Original liest.

  1. Übersetzungssymbol: noch einmal in der oberen Leiste antippen, dann erscheint wieder der Originaltext.
  2. Systemsprache: Die Übersetzung geht in die Sprache deines Betriebssystems. Steht dein Handy auf Deutsch, übersetzt Reddit ins Deutsche.
  3. Links mit ?tl=: Bist du über Google auf einer URL gelandet, die auf ?tl=de endet, entferne diesen Teil, um den Originalbeitrag zu sehen.

Einen Thread mit ?tl=de auf Deutsch öffnen

Um einen einzelnen Beitrag übersetzt zu lesen, ohne Einstellungen zu ändern.

Hänge ?tl=de an die URL eines Beitrags. Dieses Format erscheint in deutschen Google-Ergebnissen für englische Reddit-Threads (geprüft am 1. November 2026). Das Tool oben erstellt den Link für dich.

Die Reddit-Hilfe beschreibt diesen Parameter nicht. Hat ein Beitrag keine Übersetzung, siehst du deshalb den Originaltext.

Deutschsprachige Communities

Die größten mit Beiträgen in den letzten 7 Tagen, gemessen am 1. November 2026.

r/de

3.215.506 Mitglieder

r/Finanzen

1.217.976 Mitglieder

r/Austria

678.068 Mitglieder

r/wirklichgutefrage

641.424 Mitglieder

r/de_IAmA

616.157 Mitglieder

r/zocken

606.170 Mitglieder

Wer nach „Reddit Deutsch“ sucht, landet oft bei diesen Communities, allen voran r/de. Die vollständige Tabelle mit Aktivität und Methode steht im Reddit-Ratgeber für Einsteiger. Jede Community hat eigene Sprachregeln: Deutschsprachige Communities erwarten Beiträge auf Deutsch, viele englische nur Englisch. Lies die Regeln, bevor du postest.

Quellen: Reddit Help: What languages is Reddit available in? und Reddit Help: Translations for feeds, posts, and comments. Geprüft am 1. November 2026.

Häufige Fragen zu Reddit auf Deutsch

Übersetzen, Übersetzung ausschalten, ?tl=de und Zuverlässigkeit.

Für die Menüs stellst du die Anzeigesprache auf Deutsch um. Für Beiträge und Kommentare schaltest du über das Übersetzungssymbol oben rechts die automatische Übersetzung ein; sie übersetzt in die Sprache deines Betriebssystems. Einen einzelnen Thread kannst du auch mit ?tl=de am Ende der URL auf Deutsch öffnen.

Tippe oder klicke noch einmal auf das Übersetzungssymbol in der oberen Leiste, dann siehst du wieder den Originaltext. Laut Reddit-Hilfe greift die Übersetzung nur, wenn du sie dort eingeschaltet hast; die Anzeigesprache allein übersetzt nichts. Übersetzt Reddit in die falsche Sprache, prüfe die Sprache deines Betriebssystems.

Mit diesem Parameter zeigt Reddit einen Beitrag maschinell auf Deutsch übersetzt an. Google indexiert diese Versionen, deshalb tauchen in den Suchergebnissen englische Threads mit deutschem Titel auf. Entferne ?tl=de aus der URL, um das Original zu sehen.

Für den Sinn reicht sie, perfekt ist sie nicht. Laut Reddit-Hilfe läuft die maschinelle Übersetzung über Drittanbieter, darunter Google Translate, ohne Gewähr für Genauigkeit. Bei wichtigen Inhalten lies auch das Original.

Nutzt du Reddit-Daten in deiner App?

Mit der Reddit API von CiteRocket bekommst du Beiträge und Kommentare als JSON, mit einem einzigen API-Schlüssel. Ohne Reddit-App.

API-Schlüssel holenZur Reddit API